Film "Bye bye Barcelona"

Barcelona and the difficult coexistence with the tourism

Nuria M – Spain // Those who live in Barcelona easily  realize that living in this city is not as nice as many think. The tourism business is beyond the city and the neighboring are the ones who suffer the consequences.

The documentary „Bye bye Barcelona“ analyzes this phenomenon and questions whether the decision-makers in the city have to work  only for the economic benefit or have to take into account the welfare of the residents and be committed for the responsible tourism. Barcelona is not what it seems to be  and it is time to wonder… is this the city where we want to live?

Nuria M – Spanien // Wer in Barcelona lebt, merkt schnell, dass das Leben in dieser Stadt nicht so schön ist, wie viele denken. Das Tourismusgeschäft liegt jenseits der Stadt und die Anwohner sind diejenigen, die unter den Folgen leiden.

Der Dokumentarfilm „Bye bye Barcelona„ analysiert dieses Phänomen und wirft die Frage auf, ob die Entscheidungsträger in der Stadt nur auf den wirtschaftlichen Nutzen bedacht sind oder ob sie auch das Wohlergehen der Anwohner im Auge behalten und sich für einen verantwortungsvollen Tourismus einsetzen müssen. Barcelona ist nicht das, was es zu sein scheint, und es ist an der Zeit, sich zu fragen: Ist das die Stadt, in der wir leben wollen?

http://www.youtube.com/watch?v=mSAPqGijeiY