Wir gedenken heute Manolis GLEZOS und Georgia ARGYROPOÚLOU - unseren griechischen Freund*innen
Manolis Glezos Gedenktag 30. Mai 1941
Di.., 02 Juni 2026Am 30. Mai 1941 rissen die jungen griechischen Patrioten MANOLIS GLEZOS und APOSTOLOS SANTAS die Hakenkreuzfahne vom Felsen der Akropolis in Athen.
Στις 30 Μαΐου 1941, οι νεαροί Έλληνες πατριώτες ΜΑΝΩΛΗΣ ΓΛΈΖΟΣ και ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΣΑΝΤΑΣ έσκισαν τη σημαία με τη σβάστικα από τον βράχο της Ακρόπολης στην Αθήνα.
Ein symbolischer Freiheitsakt heute vor 85 Jahren, an den diese Tafel auf der Akropolis erinnert.
Μια συμβολική πράξη ελευθερίας πριν από 85 χρόνια σήμερα, που τιμάται με αυτή την πλάκα στην Ακρόπολη.
Wir denken heute an Manolis und Georgia.
Σήμερα σκεφτόμαστε τον Μανώλη και τη Γεωργία.
Manolis verließ uns am 30. März 2020. Seine Frau Georgia Argyropoúlou vor einem Jahr, am 28. März 2025.
Ο Μανώλης μας άφησε στις 30 Μαρτίου 2020. Η σύζυγός του Γεωργία Αργυροπούλου πριν από ένα χρόνο, στις 28 Μαρτίου 2025.
Manolis und Georgia
Manolis und Georgia 1995 in Hannover-AHLEM
Klaus und Manolis
Mit beiden, Manolis und Georgia, haben wir von PROTERRA zum 50. Jahrestag des Kriegsendes in Hannover im Leibnizhaus vier Tage mit Vorträgen von Manolis, Ausstellungen und politischen Debatten die demokratische Zukunft entworfen und auch die Erinnerung an den Holocaust verstärkt. Deutsch-griechische Bündnisse wurden verstärkt.
Και με τους δύο, εμείς στην PROTERRA περάσαμε τέσσερις ημέρες στην 50ή επέτειο από το τέλος του πολέμου στο Ανόβερο στο Leibnizhaus με διαλέξεις του Μανώλη, εκθέσεις και πολιτικές συζητήσεις για το δημοκρατικό μέλλον και επίσης ενισχύσαμε τη μνήμη του Ολοκαυτώματος. Οι γερμανοελληνικές συμμαχίες έχουν ενισχυθεί.
30. Mai 2026
